Emily tiene un nuevo comienzo en este episodio, con su antiguo trabajo en la nueva agencia de Sylvie, pero aún tiene que demostrar su valía. Pero si sabemos algo sobre Emily, es que el mundo parece sesgado a su favor, entonces, ¿cuán difícil será todo, en realidad?
Durante su primer día de regreso al trabajo, Emily llega (espera, ¿eso es un top de bikini debajo de su chaqueta?) y encuentra a Sylvie, Julien y Luc posando para una sesión de fotos a la que no ha sido invitada. Decidida a congraciarse con Sylvie, Emily decide hacer todo lo posible para que su jefe aparezca en La Liste después de mencionar el honor de prensa exclusivo, que presenta a algunos de los mejores y más brillantes de París. Mi opinión es que se trata de una especie de acuerdo Forbes 30 Under 30, pero francés y sesgado al estilo de vida.
El programa no se molesta en explicar mucho más, y no tengo demasiado tiempo para preguntarme porque Nicolás aparece en pantalla, llenando ese vacío de Hot Chef que hemos estado sintiendo esta temporada. Está fuera de un restaurante cuando es visto por Emily y Alfie, y también por Mindy, quien lo reconoce (¡sorpresa!) de sus días de internado en Suiza, donde estaban separados por algunos grados.
Aparentemente, Mindy era traficante de drogas en la escuela, como nos informa Nicolás (lo siento, pero Mindy usa demasiadas lentejuelas y perlas para hacerme pensar que en realidad vendió hierba en su dormitorio). Si bien él revela su pasado supuestamente lascivo, está claro que tiene algo importante para ella. Lástima que ya está ocupada. Emily también lo sabe y evita que la pareja se desnude mirando a la calle cuando ella interrumpe para invitar a Nicolás a una fiesta que Alfie organiza ese fin de semana.
Después de ese breve interludio, regresa a La Liste, que definitivamente conozco y entiendo, y al objetivo de Emily, que se logró fácilmente gracias a sus conexiones Insta. Puede organizar un almuerzo con la escritora de La Liste, Janine DuBois, a quien invita al restaurante de Gabriel. Estoy a favor de apoyar a tus amigos, pero en realidad, parece que este es el único lugar que Emily conoce en París, una ciudad famosa por su cocina.
Janine, sin embargo, no sabe que Emily es prácticamente una cliente VIP allí y acepta la invitación, en la que también está incluida Sylvie; después de todo, ella es la que busca un lugar en La Liste. Cuando llega Emily, se sorprende al saber que Janine es australiana, e incluso deja caer un ' natural .” Sylvie también está sorprendida y extrañamente molesta al descubrir que Janine no es francesa, y está claro que Emily (y Gabriel, que sirve un elegante amuse-bouche de espárragos) es la que más está en sintonía con ella.
Después del almuerzo, se va a la fiesta de Alfie, que está repleta de invitados, incluido Nicolás, y Emily rápidamente abandona a su novio para hablar de negocios, o intentarlo, de todos modos, porque el heredero de JVMA la cierra rápidamente, quien claramente solo está allí para Mindy. Él deja a Emily en el momento en que la ve, pero Emily no está sola por mucho tiempo. Sofia, la artista griega, también está en la fiesta e inmediatamente le pregunta a Emily por Camille, que aún no ha llegado.
Mindy, mientras tanto, está inmersa en una conversación con Nicolás mientras viste un llamativo look de lentejuelas color turquesa, pero él no se desanima. De hecho, él parece más coqueto que nunca cuando ella se queja de que 'toca el metro' con él... ¡Mindy, por favor, fue una elección! Benoit está al acecho en la esquina como un asqueroso, e interviene cuando Mindy y Nicolas se abrazan, sacando la clásica introducción del novio celoso y besándola agresivamente. Ew.
Después de una conversación incómoda entre los tres, Nicolás capta la indirecta y se va, pero no sin antes invitar a Emily y Mindy a un evento de JVMA mañana para un protector solar que su compañía está promocionando, Soleil De Paris.
Camille, que ya ha llegado a la fiesta, está en la azotea del apartamento de Alfie mirando París desde abajo con Sofia. Mientras los dos disfrutan de la escena romántica que se extiende ante ellos, Sofía la pone en evidencia, hablando de todas las personas 'hermosas' que París tiene para ofrecer. Y, sin sorprender a nadie, ella se inclina para darle un beso, que Camille corresponde. ¿Cómo se siente Gabriel acerca de esto? A Camille no le importa, pero a Emily sí.
Mientras besuquea a su propio novio en el piso de abajo, tiene ganas de tener su propia cita en el techo, pero mientras ella y Alfie suben las escaleras, se sorprende cuando abre la puerta y ve a Camille golpeando a Sofia, y rápidamente la cierra de golpe. Reflexionando sobre el momento del día siguiente en la fiesta en la piscina de JVMA, le dice a Mindy que Camille está 'teniendo una aventura y Gabriel no tiene idea', pero Mindy dice que necesita dejar de entrometerse en los asuntos de otras personas.
'Viste a dos chicas besándose en una fiesta, tienes que salir más', le dice a Emily, y abandonan el tema para conversar con Nicolás, quien realmente no está haciendo un buen trabajo para mantenerse alejado de la persona que no le gusta. , Mindy.
Emily, siempre en modo de negocios, piensa que Nicolas debería usar la canción que Benoit escribió para Mindy como parte de la campaña Soleil De Paris, y él se convence después de que ella toma el teléfono de Mindy y toca la melodía en los parlantes del DJ. La gente en la fiesta se levanta y comienza a bailar mágicamente (ya sabes, el tipo de cosas que solo suceden en los comerciales), y Nicolás dice: 'Estoy impresionado', pero en realidad parece que está bastante aburrido.
Mindy, entusiasmada con la oportunidad de darle a su novio un pequeño empujón en su carrera, está emocionada de compartir las buenas noticias con Benoit mientras beben esa noche, pero él es un fanático total y le dice que era su canción especial y que él no la quiere. en un “comercial ridículo de bloqueador solar”. Oh, hoo-hoo, Benoit. Podrías ganar mucho dinero con esto si solo dejaras tu orgullo por un segundo.
Emily cambia de rumbo al día siguiente en una llamada telefónica con Nicolas, diciéndole que la canción no funciona, y él está tranquilo al respecto, diciéndole que todavía está abierto a trabajar con ella en la campaña Soleil De Paris después de que aterrizó en La Liste. . Sí, Emily es la que está en la codiciada lista, y no solo eso, está pegada en toda la portada de la revista en la que aparece. Esta es una gran noticia, ¿verdad? Equivocado. Emily ahora está estresada porque Sylvie quería ser el centro de atención para promocionar su nueva empresa, pero ni siquiera pasó el corte.
Erik, el novio de Sylvie, le da la noticia en la cama esa mañana, y ella está tan furiosa que sale corriendo, llevándose su frustración al trabajo, donde ataca a Emily durante una reunión en su oficina. Cuando Sylvie le dice que se suponía que debía promocionar la agencia, no a ella misma ni a un chef atractivo, Emily intenta suavizar las cosas hablando de la oferta de JVMA para trabajar en Soleil De Paris. Sylvie está feliz a regañadientes, escupiendo 'buen trabajo'.
Emily está celebrando ser la número 1 en La Liste esa noche con una bebida con Gabriel y Alfie, y pronto se les une Camille, quien entra con Sofía a cuestas. El artista le dice descaradamente a Gabriel: “Gracias por prestarme a tu novia esta semana”. Esto hace que Emily levante las cejas y estoy con ella.
Mindy no puede preparar tragos de celebración porque se está preparando para actuar con Benoit, pero la vida detrás del escenario se vuelve muy tensa cuando llegan las flores de Nicolás. Benoit, quien está teniendo su gran oportunidad en el club esta noche al unirse a Mindy, está visiblemente molesto por el regalo. Él es inseguro, habla de que su vida es muy diferente a la de ella (aparentemente, nunca conoció a una novia en un internado en Suiza), pero ella lo enfrenta y dice: 'Estoy tan cansada de disculparme por lo que soy'.
Benoit exige ver la nota que venía con las flores de Mindy, pero ella se niega y él sale del vestidor. Cuando se va, vemos que la tarjeta invitó a cenar a Mindy. Mindy definitivamente está jugando más este episodio, pero desearía que no fuera solo por su novio celoso.
Aunque Benoit saltó del camerino, todavía aparece en el escenario, donde él y Mindy cantan a dúo 'Shallow' de Ha nacido una estrella . Es una actuación bastante extraña que ni siquiera Ashley Park puede salvar, y solo se vuelve más extraña cuando Mindy y Benoit cantan sobre las imágenes de Emily, Alfie y Gabriel tomando unas copas con Camille y Sofia, que está acariciando la pierna de Camille con el pie debajo de la mesa. . ¡Por favor! ¡Deténgase!
Solo se vuelve más incómodo cuando Mindy y Benoit prácticamente gimen las notas en el escenario mientras fruncen el ceño el uno al otro, luego, afortunadamente, termina con aplausos de la audiencia cuando Mindy se levanta para hacer una reverencia, pero se da vuelta y ve que Benoit ha abandonado el escenario. Honestamente, no estoy molesto. Sospecho que todo esto es un montaje para un romance entre Mindy y Nicolás, y lo apoyo totalmente.