La corona La temporada 5 es una mala noticia tanto para la familia real como para netflix . Es una temporada de televisión desigual y poco inspiradora que no está a la altura del alto nivel de las temporadas pasadas, al mismo tiempo que desgarra los peores momentos públicos y privados de la realeza. Si La corona Las primeras temporadas fueron una telenovela sofisticada que invitaba a la empatía por Isabel II y su prole. La corona La temporada 5 presenta a los mismos personajes como reliquias mezquinas, egoístas y estúpidas de una época pasada. Incluso en los momentos más triunfales de la temporada, el creador pedro morgan no puedo evitar plantear la pregunta: ¿Están obsoletos los miembros de la realeza? y la respuesta La corona La temporada 5 insiste repetidamente en casa es sí .
La corona La temporada 5 comienza con una apertura en frío con nuestro original Isabel II , claire foy , en todo su esplendor glamoroso juvenil y luego corta a imelda staunton La versión de la década de 1990 de la Reina. Nos encontramos con Isabel II en medio del examen físico, donde primero se le dice que diga 'Ahhh' y luego se le informa que ha aumentado de peso. El resto del episodio, y de hecho la temporada, está obsesionado con la idea de que Lilibet, una vez vigorosa, ahora es vieja y rancia. Como es la monarquía.
La fecha de vencimiento de la monarquía es una especie de obsesión para el hijo mayor y heredero de Isabel, el príncipe Carlos (Dominic West, quien reemplaza a Josh O'Connor). Si bien las tensiones siguen siendo heladas entre Charles y su esposa Diana (Elizabeth Debicki, quien reemplaza a Emma Corrin), los dos parecen haberse asentado en un alto el fuego temporal que está condenado a estallar en una guerra total. En la apertura de la temporada, el nuevo primer ministro conservador John Major (Johnny Lee Miller) le dice a su esposa que la mayor crisis del Reino Unido podría no ser la guerra o la recesión, sino la próxima implosión de la realeza.
A partir de ahí, tenemos una temporada que falla en gran medida en su intento de mostrar las historias más espeluznantes de esta época con cierta apariencia de compasión. Recibimos 'éxitos' de la época como Charles's Tampongate, los dedos de los pies de Fergie siendo chupados en la playa, la 'amistad' del envejecido Príncipe Philip (Jonathan Pryce) con Penelope Knatchbull (Natascha McElhone), y la forma escandalosa en que Martin Bashir (Prasanna Puwanarajah) acorraló a Di en su explosivo Panorama entrevista. Desafortunadamente, el escritor y creador Peter Morgan lucha por encontrar el equilibrio entre lo elegante y lo vulgar que definió las temporadas anteriores.
A veces, La corona La temporada 5 incluso se adentra en el territorio de las películas de Lifetime. Echamos un vistazo al romance secreto de Diana con el cirujano cardíaco Dr. Hasnat Khan (Humayun Saeed), pero su noviazgo carece de química. En otras áreas, la historia es francamente vergonzosa. Si bien sé que el empresario egipcio Mohamed Al-Fayed (Salim Daw) empleó al difunto caballerizo negro del duque de Windsor Sydney Johnson (Jude Akuwudike) para enseñarle la etiqueta británica, hay algo incómodo en La corona centrando un episodio completo en personajes BIPOC atrapados servilmente en la esclavitud de la realeza.
Sin embargo, no todo es desastroso; también hay algunas cosas excelentes sobre esta temporada. Es decir, la Princesa Margarita de Lesley Manville es una sucesora extremadamente digna de las versiones de Vanessa Kirby y Helena Bonham Carter de la brillante hermana menor de Elizabeth. Jonny Lee Miller hará que apoyes a John Major sin importar tu lugar en el espectro político. Y ver al joven príncipe William (Senan West) luchar con su decepción por su madre Diana fue devastador para la vista. Como siempre, la escenografía, el vestuario, la dirección, la partitura y otros elementos técnicos son sublimes. La corona La temporada 5 es visible, seguro. Pero se tambalea donde deslumbraron temporadas pasadas.
Los miembros clave del nuevo elenco se sienten como degradados de las estrellas ganadoras del Emmy de temporadas pasadas. Imelda Staunton está bien como la Reina Isabel II, pero no tan dura como Foy o en capas como Olivia Colman. De hecho, su Lilibet parece un fracaso. Pero los errores de casting más grandes en La corona La temporada 5 son Charles y Diana. Dominic West se esfuerza mucho, pero está lamentablemente mal interpretado como el aristócrata envejecido. Ni siquiera intenta abrazar el peinado históricamente calvo de Charles. (Charles nunca ha tenido esa espesa cabellera, ¡Netflix!) Elizabeth Debicki, por otro lado, ciertamente se ve y suena bien, pero su excavación de Diana apenas toca la superficie. En el mejor de los casos, se podría decir que la Diana de Debicki acecha el espectáculo como un fantasma viviente. Su perdición se presagia perpetuamente, mientras que todo su ser nunca se materializa por completo.
Josh O'Connor y Emma Corrin pudieron canalizar a Charles y Di que amaban al público y, al mismo tiempo, nos presentaron a las personas atormentadas detrás de los titulares. O'Connor adoptó hábilmente el factor idiota de Charles y lo usó para humanizar al Príncipe de Gales. La Diana de Corrin siempre mantuvo un halo de inocencia, incluso cuando el espectáculo se deleitaba en ilustrar su maquiavélica seducción primero de la realeza y luego del público. La negativa de West a deshacerse de su propio estatus de galán le roba a Charles la simpatía que O'Connor reunió por el personaje y Debicki lucha por contener las contradicciones de la Princesa Di como lo hizo Corrin.
La corona Siempre le ha gustado una metáfora, pero la Temporada 5 lleva todos y cada uno de los guiños hacia el simbolismo demasiado lejos. Si los personajes no explican explícitamente la metáfora en voz alta, entonces un académico de Eton subraya todo el tema de un episodio en una pizarra para que lo leamos. Lo cual es irónico, sin embargo, porque lo más interesante de La corona La temporada 5 es como se siente como el paralelo perfecto con el ya dramático reinado del rey Carlos III. Mientras Isabel II aún vivía, el programa insignia de Netflix, al igual que Merry Old England, se sintió constantemente estable. Sin embargo, ahora que el QEII real se ha ido, La corona La temporada 5 se siente tan a la deriva como Dear Old Blighty es IRL.
¿Todavía necesitamos una familia real británica? ¿Son los miembros de la realeza senior actuales dignos de la tarea? Y, si no, ¿la telenovela de mal gusto de sus vidas es suficiente para mantenernos entretenidos y a ellos en sus tronos dorados? La corona todavía se está dando cuenta de eso.
La corona La temporada 5 se estrena en Netflix el miércoles 9 de noviembre.