¿El 'amor gastronómico' indica las ambiciones de programación en español de HBO Max? |
Tiempo Amor gourmet es un drama bien hecho con un gancho bastante universal, no está claro si el programa tiene el potencial de ser un éxito cruzado. Esa es la otra cosa que Netflix tiene en su programación en idiomas extranjeros: programas reales que perforan el espíritu de la época. Money Heist, Élite, y Narcos son todos programas pesados en español que los estadounidenses convencionales atraviesan (con subs o doblajes, por supuesto). También son más que programas bien hechos; tienen una electricidad que corta el ruido. Amor gourmet puede ser bellamente fotografiada y sensual, pero carece de la fuerza de Atraco de dinero El equipo enmascarado de super-criminales o los adolescentes sensuales y decadentes de Élite .
La pregunta es: ¿HBO Max quiere siquiera jugar en la programación en español? Hasta la fecha, HBO Max solo se ha lanzado en los Estados Unidos, donde el inglés es el idioma predominante. Podría decirse que HBO Max no necesita expandir sus títulos internacionales con la misma agresión que Netflix ha aplicado a su biblioteca. Netflix necesita su sólida biblioteca en español para atraer a mercados como España, México y gran parte de América Latina. ¿Pero HBO Max? Sin una amplia audiencia extranjera a la que cortejar, sus series de televisión en lengua extranjera se presentan como ventajas adicionales.
Amor de los amantes de la comida es un pequeño y encantador bocado de romance en HBO. ¿Es suficiente?
Dónde transmitir Amor gourmet
a que hora es el juego de packer
