En su noruego nativo, película de Netflix Quema de asfalto se titula Borning 3 , por lo que cualquier estadounidense que no esté familiarizado con el Borning franquicia, y apuesto a que la mayoría de ellos lo están, quienes presionan play en esto pueden estar un poco perdidos al principio. Ciertamente no ayuda que Netflix confunda todo el esfuerzo dándole un título en inglés sin ninguna implicación de que la película es una secuela. Ayudaré un poco aquí: la serie trata sobre este tipo llamado Roy, interpretado por Anders Baasmo Christiansen, al que le gusta correr con automóviles estadounidenses, legalmente o de otra manera, y tiene algunos amigos tontos; Sobrevienen contratiempos divertidos y un montón de vroom-vrooming. Supongo que no es el concepto más complicado, así que tal vez no sea tan importante y, de todos modos, es entretenido. O tal vez no valga la pena entrar en primer lugar. Vamos a averiguar.
ARDIENTE DE ASFALTO : ¿TRANSMITIRLO O SALTARLO?
La esencia: Huzzah: Roy y su novia Sylvia (Kathrine Thorborg Johansen, que reemplaza a Jenny Skavlan de las dos primeras películas) se van a casar. La noche antes de las nupcias oficiales, la feliz pareja y su bebé recién nacido, llamado Shelby, en honor a un personaje de Ford vs Ferrari ¿Creo? - y todos sus amigos y familiares están de fiesta junto a una hermosa montaña brumosa cuyo trueno visualmente maravilloso es el telón de fondo de un grupo de muscle cars encerados dentro de una pulgada de sus vidas. La escena es algo así como los fragmentos de pornografía de coches de El rápido y el furioso películas, pero con booty-ladies menos vestidas y más chicos blancos de mediana edad regordetes.
Pero luego, Robin (Alexandria Maria Lara), la vieja amiga de Sylvia, llega en un elegante Porsche rojo para arruinar la fiesta y lanzar una llave inglesa en la trama. Roy ish tipshy y (hic) se lo está pasando realmente bien. La besa, sin otra razón que porque es más estúpido que un pollo en una película de Werner Herzog. Al día siguiente, Robin arruina la ceremonia de la boda al revelar su fracaso moral. Empuja a Sylvia y Shelby al Porsche y le dice que tiene que competir con ella por la novia en la famosa pista alemana de Nurburgring. Sylvia lo acepta, posiblemente porque ella también es tonta como un pollo Herzog.
Así que Roy y algunos de sus tontos amigos viajan desde Land o 'th ’Fjords hasta Deutschland para la carrera. Dos de ellos conducen un coche fúnebre antiguo restaurado para poder recoger accidentalmente un cadáver por el bien de la comedia, y porque llevarse un Celica 2014 sería muy aburrido. En el camino, conocen a dos Roy más para que los personajes puedan navegar por la tensa comedia de las confusiones de identidad. También se enredan con un villano hot rodder llamado Lemmy (Henning Baum), que tiene un parecido mucho más que pasajero con Lemmy Kilmister, leyenda del rock 'n' roll y líder de la incomparable e influyente banda Motörhead, quienes fueron enormes, ENORMES, en Alemania (y todavía son enormes, ENORMES, en mi sótano). De todos modos, ¿Roy recuperará a su dama? ¡Nei spöilers!
Foto: TOM TRAMBOW
¿A qué películas te recordará ?: La Borning s hacen comparaciones frecuentes con La carrera de la bala de cañón y el Rápido y / o Furioso franquicia, excepto que nadie toma el timón del Capitán Chaos o Luke Hobbs.
Rendimiento digno de ver: Urf. El material es consistente con lo notablemente que falla el elenco. Aunque diré que el tipo que interpreta a Lemmy hace un Lemmy perfectamente bien, aunque sin las verrugas faciales características y los dientes enganchados, posiblemente porque el presupuesto de la película aparentemente se arruinó por completo en autos calientes.
Diálogo memorable: ¡Conduce por amor, Roy! - una pieza de diálogo a alguien a quien realmente le pagaron por escribir
Sexo y piel: Ninguno.
Nuestra Toma: ¿Carrera por la novia? ¿Es este el cacharro más desvencijado de una premisa que jamás haya existido? En lo que respecta a los símiles de automóviles para las tramas de películas, esto hace que Chitty Chitty Bang Bang parezca un Lamborghini. La versión de Sylvia es esencialmente esto que tengo que ver, posiblemente porque está enojada con Roy, y posiblemente porque es una entusiasta de los automóviles que quiere visitar Nurburgring, pero sobre todo para que la película no tenga que encontrar alguna otra razón endeble y estúpida para existir. .
Pero tal vez, solo tal vez, esta historia trata sobre el viaje, no sobre el destino. Su resultado nunca está realmente en duda, así que quizás el punto sea los amigos que hacemos y las risas que tuvimos y el amor que sentimos en el camino. Ya sabes, toda esa mierda. El propósito principal de Quema de asfalto - además de capitalizar la popularidad de sus predecesores en su tierra natal, por supuesto - es encadenar secuencias de persecución con bromas de personajes extravagantes. Así que es una lástima que las secuencias de persecución sean olvidables y estén manipuladas con CGI de videojuegos de alrededor de 2002, y las bromas son DOA, y los personajes son recipientes vacíos sacados de antiguos depósitos de chatarra de comedias. Si Quema de asfalto es nuestra introducción al Borning películas, no veo a nadie buscando las dos anteriores. Qué düd.
Nuestro llamado: SALTARLO. Quema de asfalto - tanto la película como lo real - apesta.
¿Debería transmitir u omitir la acción / comedia noruega? #Quema de asfalto en @netflix ? #SIOSI
- Decididor (@) 3 de enero de 2021
John Serba es un escritor independiente y crítico de cine que vive en Grand Rapids, Michigan. Lea más de su trabajo en johnserbaatlarge.com o síguelo en Twitter: @johnserba .