Guía de nombres de Umbrella Academy: significado de los nombres de los personajes de Umbrella Academy, explicado
Así que esos son los nombres de los miembros de Umbrella Academy explicados, o lo más cerca que podemos llegar a la verdad sin que Gerard Way salga y los confirme. Pero hay un nombre que lata explicar definitivamente: The Umbrella Academy. En la serie de televisión, la Academia recibe su nombre de la fortuna de Reginald Hargreeves, que se construyó sobre la tienda de paraguas que compró cuando llegó por primera vez a Estados Unidos. En los cómics (y posiblemente en el programa de televisión, aunque las crestas de sus disfraces son muy pequeñas), el lema de la Academia es, como lo señaló Screenrant - Ut Malum Pluvia, que se traduce como Cuando llueve el mal. Dado que Reginald reúne a los miembros de The Umbrella Academy para salvar el planeta, todo parece bastante sencillo: son el paraguas que protege al mundo del mal. Dicho esto, posiblemente haya otra traducción alternativa sugerida por algunos giros al final de la temporada 2 ... Pero nuevamente, eso se está metiendo en spoilers. Hasta que Way confirme que Diego es en realidad una referencia a la prima de Dora la Exploradora, estaré aquí señalando aleatoriamente las páginas de 1001 nombres de bebés.
Arroyo La Academia Umbrella en Netflix
