Transmítelo o saltéalo: 'El amante de Lady Chatterley' en Netflix, una iteración lo suficientemente tórrida de la novela clásica y un vehículo robusto para Emma Corrin

¿Qué Película Ver?
 

Oh, mis estrellas y ligas, El amante de Lady Chatterley (ahora en Netflix) se ha adaptado una vez más para el medio de imágenes en movimiento, y podría ser la versión más candente hasta el momento, tal vez a la par con la versión obscena de 1981 que se emitió en el cable de pago de la década de 1980 con tanta frecuencia durante las primeras horas de Skinemax. Emma Corrin, que ganó un Globo de Oro interpretando a la Princesa Diana en La corona , aborda el papel principal, que consiste en chocar contra Jack O'Connell ( Impío ) una buena cantidad, y también retozando con él. La novela de D. H. Lawrence fue prohibido durante un tiempo en los EE. UU. por sus muchas palabras obscenas y su contenido sexual explícito, lo que distrae la atención de sus temas que abordan los tabúes y las luchas de clases; Esperamos que la última versión de la película sea más que una excusa para ver actores atractivos sin ropa.



EL AMANTE DE LADY CHATTERLEY : ¿TRANSMITIRLO O SALTARLO?

La esencia: Connie (Corrin) parece un poco más liberada que la mujer inglesa estereotipada de la década de 1920. Es el día de su boda y habla abiertamente con su hermana Hilda (Faye Marsay) sobre sus relaciones pasadas con hombres. No sobre la relación buques , pero relaciones . Tenga en cuenta la diferencia. A su marido Clifford Chatterley (Matthew Duckett) se le ha concedido permiso de la Gran Guerra para casarse con ella, y está nervioso en su nueva cama compartida. Está en su pijama a rayas con botones. Su bigote es así. Su cabello está peinado. (¡Es un idiota!) Su mente está en otra parte. Le preocupa que lo maten cuando lo envíen de regreso a la batalla. Uno pensaría que él podría apreciar la distracción, pero es imposible. Connie entiende. Pero seguro que parece... insaciable.



No hay nada mejor para ninguno de los dos. Clifford regresa de la guerra en silla de ruedas. Se detienen en la mansión de su familia, donde él es el Señor y Connie es la nueva Dama. Es una tarea importante, solo ayudar a Clifford a ponerse los pantalones. Esa noche en la cama, es un no ir, y nunca irá. El pobre chaval. Sin embargo, hay algo de amor allí, y no está mal por un tiempo. Contratan personal para cuidar los terrenos: hay un tipo modestamente fornido que solo será el 'guardabosques', MÁS SOBRE ÉL MÁS TARDE, y Connie funciona como mecanógrafa y editora mientras Clifford dicta su novela. Habiendo nacido en la Clase Snooty-Ass, Clifford está presionado para tener un heredero para que el niño pueda dictar órdenes a sus lessers y empujar montones de dinero viejo y polvoriento. Tengo que perpetuar esta mierda, es la máxima prioridad. Pero tu sabes. Haría falta un milagro. Y nada de esto le sienta bien a Connie. Le gustaría ser madre por sí misma, y ​​tener una vida ociosa y todo el segundo piso de una mansión para ella sola porque Clifford no puede subir las escaleras, bueno, es una vida solitaria.

Así que Connie se encuentra dando largos paseos por los extensos terrenos mientras Clifford se hunde cada vez más en la amargura y en su prevaleciente sentido de derecho, que se manifiesta a través de su abandono de sus actividades de escritura para invertir en la minería del carbón, lo que le permite explotar la mierda viviente del trabajo. clase. Primero sientes por el chico, y luego no. Vaya fluencia. ¿En cuanto a esos largos paseos? Uno la lleva a una acogedora casa de campo donde nuestro guardabosques Oliver Mellors (O'Connell) vive tranquilamente sus días de posguerra. La clave de su configuración es la ducha al aire libre, que le permite a Connie echar un vistazo o dos: el primero accidentalmente, el segundo muy intencional. ¿Puedes culparla? Una vez que pasa ese momento incómodo, se vuelven amistosos, pero claramente hay algo de electricidad entre sus genitales, del tipo que exige que se conecte un enchufe a un tomacorriente, si entiendes lo que digo. Oliver cría faisanes y ella pide encargarse de uno. “¿Y si me picotea?” ella dice, y él responde: 'Píchalo de vuelta'. Me estoy derritiendo aquí. DERRITIENDO.

Y así comienza, siendo “eso” un scrumpathon secreto deliciosamente lascivo. Para complicar todo esto, la sugerencia de Clifford de que Connie tome un amante secreto para que ella pueda darle un heredero que pueda hacer pasar como propio; en particular, su disfuncionalidad podría explicarse fácilmente con los chismes entre los sirvientes que implican que él no está completamente roto. y Dios sabe que la fábrica de rumores por aquí rechina incesantemente como, bueno, ya sabes, dos cosas que rechinan mucho. Por supuesto, él preferiría a uno de los sirvientes. no ser el caballero de Connie en el lateral, ya que es un cretino tan altivo, lo que solo hace que la escena en la que la silla de tres ruedas motorizada de Clifford no puede subir una pendiente, lo que requiere que Oliver meta su mano debajo del asiento y arregle las cosas antes de dar un empujón grande y cordial, mucho más divertido. ¡Qué metáfora!



heather dubrow nueva casa progreso
Foto: Netflix

¿A qué películas te recordará?: Precaución de lujuria , Expiación , Retrato de una dama en llamas – básicamente cualquier película en la que la gente con atuendos de época estafa dicho atuendo de época en ataques de lujuria exigente.

Rendimiento digno de ver: Es difícil alejarse de esto Chatterley sin creer que Corrin es un talento emergente. Claro, es una actuación valiente en términos de pura exposición física, pero su seriedad emocional eleva esta película por encima de los elementos básicos del melodrama erótico.



Diálogo memorable: Connie y Oliver se encuentran en el bosque:

Oliver: Quieres un... más grueso tratamiento conmigo?

Connie, levantando una ceja: Mm hm.

Sexo y piel: Jeeves, TRÁEME MI SOFÁ PARA LOS DESMAYOS. Desnudo, sin fondo, uno encima del otro, a veces con efectos de sonido realistas para contrarrestar toda la iluminación diáfana, que hace que toda esa piel se vea tan amorosamente. moteado .

ver también

Nuestra toma:

La directora Laure de Clermont-Tonnerre nos deja tener nuestro pastel y comérnoslo también, lo cual es una frase desafortunada, pero no puedo evitarlo. El amante de Lady Chatterley es a la vez potente en su erotismo y emocionalmente atractivo. Uno no puede existir sin el otro: la película presta atención a las vidas internas y externas de su protagonista, y aviva nuestro arraigado interés en el surgimiento del primero para fusionarse con el segundo. Recuerda, no puedes cuidar el jardín de la mente sin comer el fruto del cuerpo, o alguna metáfora tortuosa como esa.

De manera crucial, la película se enfoca estrechamente en la caracterización carismática y empática de Corrin de un alma liberal en un contexto restrictivo; La felicidad de Connie está en juego y nos mantenemos involucrados en ella en todo momento. No es que el guión sea mucho más profundo que eso: su descripción de la dinámica de arriba/abajo está subdesarrollada, sujeta a algunas escenas repetitivas, y deja al personaje de Clifford psicológicamente unidimensional. En ese contexto, la química sensual entre O'Connell y Corrin es francamente refrescante, sus apasionantes encuentros se expresan con una franqueza asombrosa que no vemos a menudo en la era cada vez más tímida del cine moderno. Cualquiera que busque un romance verdaderamente sexy en estos días seguramente siente el dolor de Lady Chatterley y puede encontrar algo de alivio en la última versión de su historia.

Nuestra llamada: El amante de Lady Chatterley es un agudo equilibrio entre vaporoso, juguetón y melodramático. TRANSMÍTELO para ver el decoro británico desmoronarse bajo el peso de la bestia con dos espaldas, y para ver cómo la estrella de Corrin continúa ascendiendo.

John Serba es un escritor independiente y crítico de cine con sede en Grand Rapids, Michigan. Lea más de su trabajo en johnserbaatlarge.com .