La llegada de Diana a la familia real provocó un aumento masivo en la cobertura sensacionalista de la monarquía, pero a principios de los 90 es cuando las cosas realmente se complicaron. En este episodio de La corona , comenzamos a ver mejor cómo el controvertido libro de 1992 Diana: su verdadera historia por Andrew Morton llegó a ser, cómo la creación y las secuelas del libro fueron un punto de inflexión para el tumulto dentro de la familia, y cómo abrió las compuertas a todo tipo de cobertura lasciva de Diana y Charles para siempre.
Primero, comencemos con la conducción de carruajes. ¿Alguna vez has oído hablar de eso? ¿Como deporte, quiero decir? ¡A mí tampoco! Pero la obsesión del príncipe Felipe ocupa una cantidad excesiva de este episodio. Después de que una lesión dejara a Philip al margen de las canchas de polo, se dedicó a conducir carruajes, donde se destacó y encontró un gran placer en ello. Al comienzo de este episodio, Philip está dando una entrevista a un entrevistador italiano que cree que no puede entenderlo (¿era él?) Realmente un anciano gruñón que no tolera a los extranjeros, ¿o es eso lo que estoy sacando de esta escena?) cuando se le informa de una mala noticia y se disculpa. Luego vemos a toda la familia Windsor en el funeral de Leonora Knatchbull, la hija de 5 años de Norton Knatchbull, el ahijado de Philip, y su esposa, Penny (Natascha McElhone). Recordarás que en el estreno de la temporada, Leonora y su familia se unieron al Príncipe Carlos y Diana en su crucero por Italia, donde supimos que estaba en remisión del cáncer. (En la vida real, el cáncer de Leonora regresó poco después de regresar a casa de ese viaje y falleció en octubre de 1991).
Si bien toda la familia real está devastada por la pérdida de la niña, nadie está más afectado que Philip, quien visita a sus padres y se encuentra solo con Penny afligida. Mientras visitan la tumba de la pequeña Leonora, que está debajo de un árbol en la propiedad de Knatchbull, Penny confiesa que quería el lugar de descanso final de Leonora allí para poder estar cerca de ella, pero ahora se siente confinada a la casa familiar y confinada a su propio matrimonio. . Es un sentimiento con el que Philip puede identificarse. ¿Sabes qué le ayuda? ¡Su afición! conducción de carruajes! Penny le muestra a Philip un carruaje viejo en su granero y Philip, encantado, accede a restaurarlo. Penny, como la mayoría de nosotros en los grupos Buy Nothing, está encantada de tener a alguien que esté dispuesto a sacar algo enorme de su garaje, y él le dice que se pondrá en contacto una vez que lo restaure. (A lo que ella responde: “Por favor, no estar en contacto.')
Después de un montaje de hombres haciendo ruedas de carretas, Philip le muestra a Penny su restauración y ella está realmente encantada. '¡¿Es incluso el mismo carruaje ?!' ella pregunta, y luego él le ofrece la oportunidad de viajar en él. Ella se sorprende al descubrir que lo disfruta. La relación entre Philip y Penny no se describe aquí como romántica, aunque hubo especulaciones sensacionalistas de que lo era, sino que parece que nació de una comprensión compartida del dolor. Philip comparte que él también siente dolor y pérdida por la muerte de su hermana favorita, Cecilie, cuya muerte en un accidente aéreo apareció en un flashback de la segunda temporada. (Cecilie, que estaba casada con un noble alemán, murió en 1937 después de ponerse de parto a bordo de un avión. Cuando el piloto intentó un aterrizaje de emergencia para llevarla a un hospital, el avión chocó contra un edificio, matando a todos a bordo, incluido el recién nacido de Cecilie. La historia es salvaje y horrible, hecha aún más... complejo por el hecho de que Cecilie y su esposo también eran miembros del partido nazi). Philip comparte que su forma de sobrellevar el dolor es seguir encontrando cosas nuevas por las que estar feliz, y es por eso que nos encontramos inmersos en el mundo salvaje de carruaje conduciendo este episodio.
De vuelta en Londres, Diana visita el hospital donde trabaja su amigo, el Dr. James Colthurst. La multitud la acosa, pero hay una persona que permanece cerca de ella en todo momento: este hombre con gabardina y gafas (quien, cabe señalar, también estaba en el muelle cuando ella y Charles partieron hacia su segunda luna de miel en Italia último episodio)? Resulta que es un corresponsal real llamado Andrew Morton. Su nombre eventualmente se entrelazará para siempre con el de Diana gracias a los eventos de este episodio. Después de la visita al hospital, James llama a Diana para decirle que este reportero se le acercó para decirle que planeaba escribir un libro sobre Diana, de lo que ella se burla. En esta llamada, Diana se da cuenta de que es probable que su teléfono esté intervenido y que la noticia de este libro no autorizado ya no es solo una conversación entre dos amigos.
James le asegura a Diana que no tiene planes de decirle nada a Morton, pero que sí hicieron planes para jugar squash, y después de ese fatídico juego, James le trae más noticias a Diana, principalmente que Morton ya comenzó su libro porque teme que el campamento de Charles haya terminado. su propio libro revelador, un 'trabajo de hacha', dice James, que ya está en proceso. James transmite el mensaje de Morton a Diana de que si ella cooperara en secreto en su libro, podría tener control sobre la edición final y sería una historia más comprensiva de su vida. “No quiero ser responsable de iniciar una guerra”, dice Diana, a lo que James le asegura que Morton le ha prometido total confidencialidad.
Con James actuando como intermediario, pasa las preguntas de Morton a Diana, quien proporciona sus respuestas a través de cintas de audio. En el transcurso de estas entrevistas, Diana brindaría algunas de las revelaciones más impactantes de su matrimonio que eventualmente se convertirían en parte de su trágico legado: sus múltiples intentos de suicidio, incluido uno mientras estaba embarazada de William, su conocimiento de las infidelidades del príncipe y su propio interacciones con Camilla, sus trastornos alimentarios. Bombshell sigue a Bombshell en estas cintas, y aunque Morton y James son los únicos que conocen la historia de Diana, todos siguen siendo vigilados. Alguien más sabe lo que está haciendo y comienza la intimidación.
El apartamento de Morton es saqueado y James, mientras anda en bicicleta, se sale de la carretera. A pesar de los peligros, continúan con el proyecto. Pero cuando el Príncipe Felipe se da cuenta, decide que esto no puede soportar y le hace una visita a Diana. Tal vez recuerdes que en el final de la cuarta temporada , en la celebración real de Navidad, Diana y Philip compartieron un momento, cuando los dos hablaron de que ambos eran extraños en esta familia. En ese momento, Diana le confió su deseo de divorciarse de Charles, y ahí fue donde perdió el apoyo de Philip. Tanto durante esa conversación como en las conversaciones de Philip con Penny a lo largo de este episodio, ha dejado muy claro que el matrimonio, y especialmente el matrimonio con un miembro de la realeza, conlleva un compromiso. No importa cuán lejos se separen, el hecho es que se han comprometido con una institución... una sistema . En la cuarta temporada, Philip le dijo a Diana: “Todos en este sistema son extraños perdidos, solitarios e irrelevantes, aparte de la única persona, la única persona que importa. Ella es el oxígeno que todos respiramos. La esencia de todo nuestro deber. Tu problema, si puedo decirlo, es que pareces estar confundido sobre quién es esa persona”.
Esta vez, Philip, después de haber sido informado por Penny de que circulaba el rumor del libro de Diana, confronta a Diana sobre el asunto en su apartamento en el Palacio de Kensington. “Siempre he tenido debilidad por ti. Tal vez porque eres joven, tal vez porque eres una mujer hermosa. Tal vez porque a menudo comparto tu frustración con tu esposo”, dice, diciéndole que él está en su equipo. “Ya no eres un novato. Has pasado hace mucho tiempo de pensar en nosotros como una familia. Ese es un error que comete la gente al principio, pero entiendes, creo que es un sistema”, dice, usando esa palabra que usó la temporada pasada. “Todos estamos en este sistema. Tú, yo, el jefe, los primos, los tíos, las tías, los leprosos. Para bien o para mal, todos estamos atrapados en eso, y no podemos simplemente ventilar nuestras quejas y tirar bombas al aire como en una familia normal, o terminamos dañando algo mucho más grande e importante. El sistema.'
“No muevas el bote. Alguna vez. A la tumba —le advierte Philip.
A pesar de esto, Diana no presta atención a la advertencia de Philip. Vemos un montaje de Morton mientras hace que la prensa haga circular el libro que se lanzó con ventas masivas y enamoramiento mundial. Ella lo ha superado. Se han disparado los primeros tiros de esta guerra y el sistema se ha roto.
Liz Kocan es una escritora de cultura pop que vive en Massachusetts. Su mayor reclamo a la fama es el tiempo que ganó en el programa de juegos. Reacción en cadena .