Esta semana en Adventures in the Public Domain (Non-Disney Chapter) está el director Matteo Garrone Pinocho , ahora en VOD. Es la enésima iteración del clásico cuento de hadas italiano sobre el títere mágico de madera que cobra vida y desea ser un niño de verdad, y la segunda protagonizada por Robert Benigni. El director y actor ganador del Oscar de La vida es bella la fama jugó a disfrazarse para niños en 2002 Pinocho , pero esta vez, es más agradable como el padre-creador de Pinocho, Geppetto. Cada versión de esta historia gastada se enfrenta a una cuesta cuesta arriba para justificar su existencia, incluso la siguiente, dirigida por Robert Zemeckis y protagonizada por Tom Hanks para Disney +, pero la versión de Garrone podría justificarse por sí misma solo porque es tan descaradamente extraña.
Pinocho (2020) : ¿TRANSMITIRLO O SALTARLO?
La esencia: Geppetto (¡el Beneenz!) Está viviendo el lamento del tallador de madera autónomo en la Italia de finales del siglo XIX. Su extrema pobreza lo impulsa a visitar la posada local, tratando de arreglar cosas que no necesitan ser arregladas; por lástima, irritación o ambas cosas, el posadero le da de comer al anciano solitario y molesto. En una casucha vecina, Mastro Ciliegia (Paolo Graziosi) levanta un tronco para tallar y se mueve solo. Curioso, porque los troncos no suelen moverse solos, y además, ¿qué es esto, el barrio de la talla de madera? Asustado, y posiblemente también borracho, se lo da a Geppetto, quien se inspira en un espectáculo de marionetas ambulante para tallar su propia marioneta. Su plan es unirse a la gira y tal vez ganar suficiente dinero como para no tener que seguir usando los pantalones de su abuelo, lo cual es un hecho de la película que informo, no una broma. Los tiempos son duros.
Geppetto corta el tronco encantado y escucha un latido crujiente debajo de la superficie. Ni siquiera le asusta. Él cincela y talla y, muy pronto, allí frente a él está el valle inquietante. ¡Está vivo! ¡Aliiiiiiiiive! ¡Algo así como! Lo llama Pinocho, y se enorgullece de que este, el títere de aspecto más perturbador de este lado del video musical de Tool, sea su hijo. (¿Quizás debería visitar el distrito de psicoanálisis?) Geppetto insiste en que Pinocho debería asistir a la escuela, donde nadie se inmuta ante un niño de madera que se mueve y habla y tal vez tiene una vida emocional, pero no puede sentir dolor, aunque se está volviendo común que puede que no les importe demasiado, porque las cualidades mágicas de esta realidad se encuentran con muchas actitudes indiferentes. ¿Mencioné que un ser humanoide de grillo de aspecto extraño (Davide Marotta) vive en el techo de Geppetto y, de vez en cuando, asoma la cabeza para darle un consejo a Pinocho? Solo otro día más por aquí, supongo.
El instinto de Pinocho es dejar la escuela el primer día y ver el espectáculo de marionetas. Queda impresionado y luego invitado a unirse a sus compañeros títeres, que, a diferencia de él, tienen cuerdas, aunque nadie sabe quién las maneja y cómo, porque viven incluso cuando el titiritero (Gigi Proietti) no se cierne sobre ellos. Pinocho cabalga con ellos, dejando al pobre Geppetto solo otra vez; Inspirado para embarcarse en un viaje para encontrar al niño, Geppetto sale y no lo vemos en una hora. Nos quedamos con Pinocho, que es más interesante de todos modos debido a su mareada cuasi humanidad. Comienza una serie de desventuras en las que se encuentra con una variedad de personajes extraños: el gato astuto y manipulador (Rocco Papaleo) y Fox (Massimo Ceccherini), una mujer caracol gigante (Maria Pia Timo), un atún con cara de hombre, un gorila que también es juez, algunos artistas de circo, misceláneos. hombres-pájaro y, lo más importante, un hada de cabello azul (Marine Vacth) que le da la oportunidad de cumplir su deseo de convertirse en un niño de verdad, pero, en su locura juvenil, lo sigue estropeando. Creo que sabes cómo va el resto de esto.
Foto: © Atracciones en la carretera
¿A qué películas te recordará ?: Los efectos visuales aquí se equivocan en el lado artístico de la monstruosidad que es la de Tom Hooper. Gatos (todos juntos ahora: ¡Suelta el corte en el trasero!), que sé que no es halagador, pero me temo que así es como se desmorona la galleta.
Rendimiento que vale la pena ver: ¡Oh, ese Beneenz salvaje y loco, que siempre es tan salvaje y loco! - es realmente muy bueno como Geppetto, usando una versión domesticada de su estilo suelto y agitado para darle al personaje una profunda y desesperada sensación de soledad y anhelo.
será primordial además de tener yellowstone
Diálogo memorable: ¡Me he convertido en padre! Geppetto brama, y la gente del pueblo está aceptando tan suavemente que él haya engendrado un títere de madera, hace que uno se pregunte si la reproducción humana en esta realidad es un procedimiento mucho más extraño que el nuestro.
Sexo y piel: Ninguno, gracias a Dios.
Nuestra Toma: La historia de Carlo Collodi de 1883 incluye una escena en la que Cat y Fox amarran a Pinocho, lo cuelgan de un árbol y esperan a que muera. No lo hace, por supuesto, porque está hecho de madera, pero eso solo hace que sea un ápice o dos menos perturbador. Esta escena no está en la versión impecable de Disney, pero definitivamente está en la película de Garrone, lo que ilustra su deseo de no complacer al público más joven. Para bien o para mal, podría agregar. La estética visual de Garrone es distinta y en gran medida una visión artística consistente, aunque una que es más fácil de admirar por su dominio técnico e imaginación que en realidad, ya sabes, como . Parece inspirado en ilustraciones de libros anteriores al siglo XX que parecen grotescas para el ojo moderno. Es como si Tim Burton golpeara su estética con un shillelagh y la pasara por un filtro que es decididamente más ... europeo .
De Matteo Garrone Pinocho parece inspirado en ilustraciones de libros anteriores al siglo XX que parecen grotescas para el ojo moderno. Es como si Tim Burton golpeara su estética con un shillelagh y la pasara por un filtro que es decididamente más ... europeo .
Garrone se las arregla para tocar con eficacia una vena emocional, pero a menudo nos distrae demasiado el moco resbaladizo que rezuma un caracol gigantesco, la cara extraterrestre del grillo o el atún horrible que hace que un pez globo parezca Flounder de La Sirenita . El cineasta renuncia con frecuencia al CGI para las prótesis y el maquillaje, y el Manual del crítico de cine dicta que todos los efectos prácticos deben ser elogiados, pero en este caso, pido una excepción. Es aproximadamente un 30 por ciento más desagradable de lo que debería ser. En cierto modo, funciona mejor para el propio Pinocho, quien se ha dado cuenta de que su deseo de convertirse en un niño de verdad en lugar de Whatever The F: This Is se vuelve aún más creíble como un espectáculo tan misterioso y mágico-realista. Apostaría a que algunas imágenes existen simplemente para aterrorizarnos, y a menudo se sienten como una provocación transparente; ya sabes, mira mamá, hice algunas cosas feas que no se parecen a las de nadie más. En este caso, el arte es una imposición en nuestros corazones.
Nuestro llamado: SALTARLO. Esto Pinocho no se parece a ningún otro Pinocho , eso es seguro, pero su atractivo es limitado. En cuanto a la noche de cine familiar, bueno, tenga en cuenta que está más cerca de antecristo que los dibujos animados de Disney en el espectro general espeluznante.
¿Debería transmitir u omitir lo visualmente extraño # Pinocho es VOD? #SIOSI
- Decididor (@) 25 de febrero de 2021
John Serba es un escritor independiente y crítico de cine que vive en Grand Rapids, Michigan. Lea más de su trabajo en johnserbaatlarge.com o síguelo en Twitter: @johnserba .
Dónde transmitir Pinocho (2020)