Tara Strong es una celebridad actriz de doblaje. No es un actor de doblaje famoso, a la Jeremy Renner encabezando la exitosa película Perros árticos ; pero una celebridad conocida por su voz. Strong ha prestado su voz a personajes como Timmy Turner en Los padrinos mágicos , Cuervo en Titanes adolescentes y Teen Titans GO! , Twilight Sparkle es Mi pequeño Pony , Burbujas en Las chicas Superpoderosas y, hasta ahora, el más famoso, Harley Quinn en los videojuegos de Arkham, así como varios proyectos animados.
Hasta ahora, debido a que Marvel Cinematic Universe (MCU) es un nivel completamente diferente de fandom, algo que Strong experimentó inmediatamente cuando fue elegida como Miss Minutes, la mascota del reloj animado de Time Variance Authority (TVA) en Disney +. Loki .
Ha sido increíble verlos enamorarse de ella incluso antes de que se emitiera el programa, dijo Strong a RFCB. Ella estaba en algunos de los trailers y la gente la quería mucho. Adivinaron que era yo y al instante me apoyaron.
Corte a unos meses más tarde y hay fanart de Miss Minutes, cosplay e incluso tatuajes, así como algunas especulaciones saludables (aunque en su mayoría en broma) de que Miss Minutes es la gran villana detrás de TVA, algo que debería revelarse en la temporada final del programa. 1 episodio. Hablamos de todo esto con Strong, así como de cómo descubrió la voz, el proceso de producción y, lo más importante, ¿quién ganaría en una pelea: Miss Minutes o Alligator Loki?
RFCB: En este punto, tienes una gran cantidad de personajes. ¿Tuviste que hacer una audición para el papel, o simplemente se ponen al teléfono y dicen: Tráeme a Tara Strong?
Tara Strong: Oh, desearía que fuera así. Siempre tengo que hacer una audición. Esto fue un poco atípico. Normalmente, obtengo un dibujo del personaje o la descripción del personaje, a veces una biblia del programa, para informarme sobre el mundo, pero no sabía para qué estaba audicionando. No sabía nada del mundo. Había muy poca información sobre el personaje.
Recuerdo que llamé a mi agente y le dije: ¿Está consciente? ¿Es ella una IA? ¿Que es ella? Y ella no pudo encontrar nada para mí. No fue hasta que lo reservé, que supe exactamente lo que era. Y no fue hasta que estuve en el Zoom con [la directora] Kate [Herron] que realmente entendí quién era ella. Así que ha sido un proceso muy colaborativo conseguir que la voz sea la correcta. Dentro de eso, hicimos muchas, muchas tomas de cada línea para asegurarnos de que se deslizara directamente en el bolsillo. Y ha sido muy divertido.
Cuando hablas por teléfono con Kate de esa manera, ¿cuánto es capaz de mostrarte en términos del arco del personaje y la dirección del personaje? ¿O son solo pequeños fragmentos aquí y allá, para que puedas formar correctamente la voz?
Definitivamente fueron pequeños detalles aquí y allá, aprendiendo sobre la marcha, aprendiendo sobre el episodio sobre la marcha. No pude leer el guión completo. No estaba en el set, así que no sabía todos los entresijos de todo. No fue realmente hasta que vi el programa que conceptualicé por completo todo lo que estaba sucediendo a su alrededor y a todos los demás actores clave. Pero Kate tenía una visión muy clara para este espectáculo, que creo que todos celebran, ya que pueden ver lo extraordinaria que era su visión. Y, por supuesto, [showrunner] Michael [Waldron] también. Todo sobre el espectáculo, la actuación, todo el mundo es tan bueno. Todos realmente hacen su parte para que este espectáculo sea tan especial. Y los fans le han mostrado mucho amor y amor por ella también. Estoy muy agradecido de que la amen tanto.
f es para la familia, ¿sabes qué?
Entonces, hablemos de los elementos de la voz. Hay un poco de eso que se siente como un canto sureño allí. Ciertamente hay una alegría. Hay un, bueno, bueno, la parte positiva. Cuando lo desgloses, ¿cuáles son las partes esenciales de la voz de Miss Minutes?
Bueno, tienes razón. Definitivamente tiene una sensación de belleza sureña y puede ser muy dulce y solidaria, pero también puede dar un poco de miedo. Pero cuando da miedo, todavía lo hace con su tono dulce. Por eso es tan divertido interpretar esta yuxtaposición de este personaje, que no sabemos realmente quién es o de qué es capaz, pero siempre lo hace con una sonrisa en el rostro. E incluso cuando ella dice: Podrías morir, pero aún así lo voy a decir realmente lindo.
En cada momento individual, se trata de que ella esté muy presente en cada escena. En el último episodio en el que la vimos revisando los archivos, nos preguntamos, ¿qué está pensando realmente en esos momentos? Y creo que fueron realmente matizados por la producción y por Kate, para asegurarnos de que todavía nos preguntamos.
Foto: Cortesía de Marvel Studios
Estoy seguro de que es diferente con cada escena y cada episodio, pero ¿cómo es el flujo de trabajo? ¿Estás trabajando con la animación aproximada? ¿Eres capaz de ver las escenas finales y trabajar con eso? ¿Qué tan colaborativo es el proceso, de ida y vuelta?
El proceso es extremadamente colaborativo, pero se completó antes de que yo lo viera, lo cual fue maravilloso, porque pude jugar con Tom [Hiddleston] o Sophia [di Martino] o quien fuera en ese momento. Cuando lo dispararon por primera vez, no me tenían. Tenían a alguien haciendo la voz por ellos en el set. Así que fui el afortunado, porque pude verlo completado cuando entré. Y fue muy divertido verlo desarrollarse.
Quiero decir, la primera vez que vi a Tom, pensé, Dios mío. Fue realmente genial verlo y ser parte de él, pero aún así fue muy colaborativo. Quiero decir, en la escena en la que ella está en el escritorio de Tom y él la golpea, salta, probablemente grabamos 20 o 30 sonidos diferentes para cada momento, para asegurarnos de que realmente encajan.
Hablando de las escenas de Ravonna del último episodio ... Cuando estás formando un vínculo como actor, a pesar de que ya han hecho su actuación, ¿cómo lo haces? ¿Cómo te metes en el espacio de la cabeza allí, donde dices, está bien, estoy trabajando frente a esta persona, a pesar de que ya han hecho lo suyo?
Creo que, afortunadamente para mí, y probablemente por eso fue tan genial de su parte contratarme para este papel, eso es algo que hago todo el tiempo en locución. Tú, como actor, estás dando vida a algo que realmente no puedes ver, en lugar de hacer algo frente a la cámara. Sabes si estás a punto de caerte por un precipicio, sabes si estás conduciendo un coche, sabes que tienes que leer las instrucciones del escenario cuando estás haciendo algo animado y tienes que visualizar todos esos momentos en tu mente.
jim carry cómo el grinch robó la navidad
Y así, cuando estaba trabajando con Ravonna, me imagino que nos conocemos desde hace mucho tiempo. O cuando estoy trabajando con Loki, me imagino que lo acabo de conocer y tengo que conseguir que hagan ciertas cosas, o Mobius, o lo que sea. Así que gran parte de la historia de fondo estaba en mi imaginación y en los momentos de actuación estoy jugando, escuchándolos.
Gran parte de la actuación es escuchar. Tienes que poder estar realmente presente en cada uno de estos momentos. Y todos en el programa son tan buenos, que parecía que ya estaba allí, lo habíamos filmado juntos.
Tocaste esto antes, pero ¿cómo ves a Miss Minutes? ¿Es un ser vivo, es una IA? ¿Es ella un robot? ¿Qué está pasando con ella?
Esa es una muy buena pregunta. Yo diría que todavía está pendiente de interpretación, y definitivamente no puedo dar ningún spoiler sobre cuánto sé. Y creo que el programa es tan brillante, que te deja con la duda, pero todavía te deja agradando e intrigado por saber más.
Definitivamente no es estrictamente IA. Tiene algo que hacer, porque ves que tiene este tipo de momentos, en los que se irrita o lo que sea. Aunque, tal vez en el futuro, podamos convertir esas emociones en criaturas de inteligencia artificial. Entonces, la respuesta a tu pregunta es: no lo sé.
Foto: Disney +
Lo suficientemente justo. ¿Qué opinas de las teorías de que Miss Minutes es la que está detrás de TVA?
Me encanta leer las teorías de los fans, y me encanta que la amen tanto y se preocupen tanto por ella y piensen que ella podría ser eso. No comento sobre ninguno de ellos. Sería genial si ella estuviera detrás de todo. Eso sería genial.
El fandom es tan intenso para el MCU, y no es que seas ajeno a los fandoms enormes, pero el MCU se siente como si fuera un nivel completamente diferente. Es tan inmediato en términos del amor por estos personajes. Incluso antes de que saliera el programa, la gente estaba en Miss Minutes. ¿Cómo ha sido la respuesta para usted por su parte?
En primer lugar, realmente quiero agradecer a todos los fans. Ha sido increíble verlos enamorarse de ella incluso antes de que se emitiera el programa. Ella estaba en algunos de los trailers y la gente la quería mucho. Adivinaron que era yo y al instante me apoyaron. Y tienes toda la razón. Entrar en la MCU es un nivel superior a cualquier cosa que haya hecho antes. Me siento realmente bendecida y estoy muy agradecida de que Kate y el equipo me hayan confiado ella. Y luego ver la respuesta de los fans en línea es maravilloso. Así que gracias a todos los que le han dado tanto amor.
quien golpeo a beth en yellowstone
Nunca se sabe cuándo hace un personaje nuevo, si a la gente le va a encantar o un programa nuevo, y ciertamente es un gran riesgo hacer un personaje animado dentro de un universo en cámara. Y venderlo sin problemas es solo un testimonio de lo brillante que es el equipo detrás de él, y especialmente de Kate y su visión del programa. Y veo todas estas cosas, veo el arte que me inspira, y ha sido una bendición y una sorpresa. Es como este pequeño y hermoso regalo que no sabía que iba a recibir.
Actor de doblaje legendario @tarastrong recuerda haber hecho una audición para el misterioso papel de Miss Minutes en @LokiOfficial : https://t.co/OC0VV8fask #Loki pic.twitter.com/ThqtQzgXuP
Hay fan art. He visto cosplay, he visto tatuajes. ¿Tiene una pieza favorita de Miss Minutes ... algo que haya visto hasta ahora?
Sí, publiqué en mi Instagram. Si lo echas un vistazo, hay una obra de arte que alguien acaba de hacer, donde dibujó mi cara en un pequeño atuendo vintage con Miss Minutes. Y es realmente lindo. Intento tuitear sobre eso en mis redes sociales, también en mi Twitter.
Había una chica que se hizo un pequeño tatuaje realmente genial. Estoy seguro de que veré mucho más, especialmente a medida que nos adentremos en Comic Con. Después de que esta horrible pandemia finalmente haya terminado, estoy seguro de que habrá un cosplay increíble. Y me encanta ver a la gente viviendo, disfrutando y disfrutando de las cosas de las que soy parte. Así que estoy emocionado de ver qué otras cosas suceden.
¿Ves un futuro para Miss Minutes en el MCU más allá de la primera temporada de Loki?
Quiero decir, estoy bastante seguro de que ella necesita su propio producto derivado, así que solo estoy diciendo que estoy disponible.
Y lo último, antes de dejarte ir: ¿quién ganaría en una pelea, Miss Minutes o Alligator Loki?
Uhhh… Señorita Minutos. No pudo atraparla. Duh.
Esta entrevista ha sido editada para mayor claridad y extensión.
Loki transmite los miércoles en Disney +.
nuevos programas de televisión en netflix