Una cosa es leer sobre los refugiados de la guerra civil siria y otra muy distinta ver cómo se desarrolla su historia en los nadadores en netflix , una nueva película biográfica que cuenta la historia real de la nadadora olímpica Yusra Mardini y su hermana, Sara Mardini.
Dirigida por Sally El Hosaini, quien también coescribió el guión con Jack Thorne, los nadadores relata la angustiosa huida de las hermanas Mardini de su país de origen, Siria, devastado por la guerra, en 2015. Las hermanas no eran solo refugiadas, sino también heroínas que ayudaron a salvar la vida de 18 compañeros refugiados nadando en un bote que se hundía a través del mar. Aún más increíble, Yusra Mardini pasó a nadar en los Juegos Olímpicos de 2016.
Mardini escribió sobre su historia en su libro de 2018, Mariposa: de refugiada a atleta olímpica: mi historia de rescate, esperanza y triunfo , que también sirvió de inspiración para el guión. La película condensa la historia para encajarla en un tiempo de ejecución de dos horas y catorce minutos, por lo que se cortaron y cambiaron ciertas cosas. Pero no se preocupe, porque h-townhome lo tiene cubierto. Siga leyendo para obtener un desglose de los nadadores historia real, incluida la precisión los nadadores es la historia real de Yusra y Sara Mardini.
Es los nadadores en Netflix basado en una historia real?
Sí. los nadadores se basa en la historia real de la atleta olímpica Yusra Mardini y su hermana Sara Mardini, quienes escaparon de Siria, su país natal, durante la Guerra Civil Siria en 2015. Mientras huían a Grecia, las hermanas Mardini se encontraron hacinadas en un pequeño bote que significaba para 7 personas con otros 18 inmigrantes para cruzar el Mar Egeo. Cuando el motor se apagó y el bote comenzó a hundirse, las hermanas Mardini y otras dos personas saltaron a nadar, remolcando el bote el resto del camino a través del mar.
¿Cuál es la verdadera historia de Yusra Mardini y Sara Mardini?
Yusra y su hermana mayor, Sara Mardini, eran adolescentes que crecían en Siria cuando estalló la Guerra Civil Siria en 2011. Ambas hermanas habían estado nadando competitivamente en su país, entrenadas por su padre desde una edad temprana, quien también fue nadador. Pero después de que la guerra escaló y la familia se vio obligada a mudarse para evitar los enfrentamientos, las hermanas dejaron de entrenar.
Ambas hermanas querían huir de Siria e intentar tener una vida normal más allá de la guerra. Yusra especialmente quería nadar de nuevo. Pero sus padres no querían que la familia se separara, y sería imposible que los cinco miembros de la familia, incluida la hermana menor de Mardini, Shahed, viajaran juntos a Europa. en un perfil 2017 para revista de moda , Mardini dijo: “Empecé a decir: ‘¿Sabes qué, mamá? Me voy de Siria. Si muero, voy a morir en mi traje de neopreno'”. Finalmente, la madre permitió que Yusra y Sara se fueran, acompañadas por dos primos varones.
Las hermanas volaron a Turquía, donde se encontraron con un contrabandista que ayudaba a un grupo de refugiados de muchos países a escapar a la isla griega de Lesbos, cruzando el mar de Egen. Después de esperar cuatro días en un bosque en Turquía cerca de la playa, el contrabandista finalmente regresó con un pequeño bote a motor. Las hermanas y otros 18 refugiados se acomodaron. Según un Informe AP 2016 , en el primer viaje, los refugiados fueron capturados por la guardia costera turca y obligados a regresar. En el segundo intento, lograron cruzar, pero apenas.
Después de unos 30 minutos, el motor del bote falló y el bote comenzó a hundirse. Yusra y Sara saltaron al agua fría y remolcaron el bote el resto del camino, asistidos brevemente por otros dos pasajeros. Yusra describió la angustiosa experiencia a Moda , diciendo: “Usamos nuestras piernas y un brazo cada uno, sujetamos la cuerda con el otro y pateamos y pateamos. Las olas seguían llegando y golpeándome en el ojo. Esa fue la parte más difícil: el escozor del agua salada. Pero, ¿qué íbamos a hacer? ¿Dejar que todos se ahoguen? Estábamos tirando y nadando para salvar sus vidas”.
Las hermanas tardaron tres horas y media en llevar el barco a tierra en Lesbos. Pero incluso cuando llegaron, todavía no estaban fuera de peligro. Mardini le dijo a Vogue: “Literalmente no había nada en la otra orilla. No tenía zapatos, ya que tuve que quitarme las sandalias en el agua. Alguien en el camino me dio un par de zapatos. Pero la gente sospechaba, no diría que fueran amigables”. Tuvieron que caminar y tomar paseos a través de Macedonia, Serbia y Hungría.
Finalmente, las hermanas llegaron a Berlín y fueron colocadas en un campo de refugiados, donde permanecieron durante seis meses. Allí, escucharon sobre un club de natación de Berlín, probaron y fueron entrenados por el entrenador Sven Spannekrebs, el mentor de Mardini, quien la entrenaría para los Juegos Olímpicos de 2016 en Río en el nuevo equipo olímpico de refugiados. Spannekrebs ayudó a acelerar el proceso para que las hermanas obtuvieran los papeles que necesitaban para vivir en Alemania, lo que puede llevar años a los refugiados. “Nunca esperé que fuéramos a Río”, dijo Spannekrebs Moda . “Solo quería hacerles la vida más fácil”.
Si bien Sara finalmente decidió abandonar la natación competitiva y pasó a trabajar para una ONG en Grecia que ayuda a los refugiados, Mardini logró convertirse en uno de los 10 atletas desplazados que compitieron para el equipo de refugiados, formado por primera vez en 2016.
¿Qué tan preciso es el de Netflix? los nadadores ?
los nadadores, como la mayoría de las películas basadas en una historia real, condensó o cambió algunos detalles de la historia de los Mardinis para hacer una película más eficiente y entretenida. Mientras que en la vida real las hermanas estaban acompañadas por dos miembros masculinos de la familia, se combinaron en un personaje ficticio, un primo llamado Nizar (interpretado por Ahmed Malek) en la película. El detalle del primer intento de cruzar el mar, solo para ser capturado por la guardia costera turca, también fue cortado por el tiempo. Otros personajes, como una mujer refugiada y su hijo pequeño, y un interés amoroso por Sara, también se inventaron para lograr un efecto dramático.
Pero los cineastas trabajaron duro para incluir a las hermanas reales en el proceso y capturar el sentimiento de la verdad, a pesar de no hacer un documental. La directora y coguionista Sally El Hosaini, el guionista Jack Thorne y la productora ejecutiva Tilly Coulson se reunieron con las verdaderas hermanas Mardini varias veces mientras hacían la película. Los cineastas también trabajaron en estrecha colaboración con un investigador que había trabajado en las memorias de Mardini de 2018, Mariposa: de refugiada a atleta olímpica: mi historia de rescate, esperanza y triunfo.
En una entrevista para los nadadores notas de prensa, Sara Mardini dijo que ella y su hermana le dan a este recuento de su historia su sello de aprobación, diciendo: “Es un privilegio ser elegido entre un millón de personas para que cuenten nuestra historia, pero no somos diferentes. No somos más especiales que cualquier otro refugiado y creo que eso es lo que esta película va a mostrar”.
Dato curioso: los actores que interpretan a las hermanas Mardini en la pantalla, las actrices libanesas Manal Issa (que interpreta a Sara) y Nathalie Issa (que interpreta a Yusra), también son hermanas en la vida real. Las hermanas Issa se reunieron con las hermanas IRL Mardini y sintieron una conexión instantánea. En las notas de prensa de la entrevista, Nathalie Issa dijo: “No estaba tratando de copiar las cosas que hace Yusra, solo estaba incorporando mi experiencia al personaje de Yusra, para crear un nuevo personaje, una mezcla de nosotros. Estaba interpretando a esta persona a la que le encanta nadar y que un día ve que su vida cambia y se destruye y trata de sobrellevarlo”.
Manal también agregó que la IRL Sara Mardini es 'muy diferente ahora' de la chica salvaje y fiestera que interpreta en la película. La verdadera Yusra Mardini incluso aparece en la película por un breve momento, como la doble de acción de Issa mientras filma escenas de natación que requerían sus niveles olímpicos de talento. “Fue muy extraño doblar a la chica que me está interpretando”, dijo Mardini en la entrevista de notas de prensa. “Pero todavía me alegro de que incluso durante cinco segundos estoy en la película. ¡Les diré a todos!”
¿Yusra Mardini se ubicó en los Juegos Olímpicos de Río 2016?
No. Como se muestra en la película, Yusra ganó una carrera en los Juegos Olímpicos de Río: su serie preliminar en los 100 metros mariposa, que ganó con un tiempo de 1 minuto y 9,21 segundos. Sin embargo, no fue lo suficientemente rápida para avanzar a las semifinales en esa carrera. Su clasificación general fue 40, y solo los 16 primeros avanzaron. Aún así, fue un logro increíble de un nadador no solo de una nación en desarrollo, sino que también se perdió casi dos años de entrenamiento mientras literalmente huía de una guerra.
Mardini volvió a competir por el equipo de refugiados en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, donde consiguió un tiempo de 1:06.78 en las eliminatorias de los 100 m mariposa femenino, pero una vez más no avanzó. De acuerdo a Olympics.com , Mardini ya es ciudadano alemán y no será elegible para el equipo de refugiados en 2024, pero no ha descartado nadar para Alemania en los Juegos Olímpicos de París.
como ver el partido de los bucs