Cuando Norman Lear's Todos en la familia debutó en enero de 1971, fue transmitido con una advertencia de CBS de que el contenido del programa podría ser perturbador para los espectadores. Eso es porque se trataba de una familia que hablaba como hablaban las familias de la época; Archie Bunker era el fanático de la vieja escuela que temía que el mundo que conocía se estuviera acabando, luchando contra su hija y su yerno más liberales. Cuatro años después, Los Jeffersons debutó, derivando personajes de AITF , y fue la primera vez que una próspera familia negra fueron los personajes principales. También fue uno de los primeros programas en tener una pareja interracial como personajes regulares. Entonces, si Lear, junto con Jimmy Kimmel, sintieran que era hora de rehacer algunos episodios clásicos para una nueva audiencia, ¿quién diría que no? ¿Pero fue bueno?
VIVE FRENTE A UNA AUDIENCIA DE ESTUDIO : ¿TRANSMITIRLO O SALTARLO?
Tiro de apertura: Norman Lear está sentado en la silla de Archie Bunker y explica que la audiencia está a punto de ver episodios clásicos de Todos en la familia y Los Jeffersons con nuevos elencos de estrellas, y que los programas son especialmente relevantes en estos días.
La esencia: Si bien esto parece un truco de audiencia de mediados de mayo, Lear y Jimmy Kimmel, quienes produjeron este especial de remake, sienten que los mensajes que imparten estas comedias de situación clásicas son tan frescos como siempre.
disney plus contra hbo max
Ambos episodios representados son monumentales en la historia de cada programa. En el AITF episodio, de 1973, Archie Bunker (Woody Harrelson) está feliz de ver a su vecino, Henry Jefferson (Anthony Anderson), mudarse de la casa de al lado. Se niega a poner un pie en la casa de Jefferson para la fiesta de despedida, lo que, por supuesto, despierta la ira de su hija Gloria (Ellie Kemper) y su yerno Mike (Ike Barinholtz). Louise Jefferson (Wanda Sykes) le dice a la esposa de Archie, Edith (Marisa Tomei) que su esposo, el hermano de Henry, George (Jamie Foxx), no permitirá una fiesta integrada en su casa, por lo que Edith se ofrece como voluntaria para hacer la fiesta en su casa, lo que hace que Archie volar su parte superior. Después de un par de años sin ver a George porque se negó a cruzar la puerta de los Bunkers, George finalmente llega, aunque de mala gana, para brindar un brindis de despedida por su hermano.
En Los Jeffersons episodio, con una versión entusiasta de su clásico tema musical cantada por Jennifer Hudson, George y Louise están en sus primeras semanas en su condominio del Upper East Side. Después de que su amiga Diane (Jackee Harry), una sirvienta del edificio, se sorprende y se horroriza al descubrir que Louise y George viven en su apartamento, George insiste en que contraten a una sirvienta, no solo para ayudar a Louise sino para demostrar que lo han hecho. llegado. Louise se niega, pero George recibe el apoyo de una pareja poco probable: Helen y Tom Willis (Kerry Washington y Will Ferrell); Helen piensa especialmente que Louise debería aceptar el hecho de que tienen dinero y dejar de lado el estilo de vida de clase trabajadora que ahorra y ahorra en Queens. Cuando Louise finalmente se convence de entrevistar a una criada, una mujer llamada Florence (¡la invitada sorpresa Marla Gibbs!) Entra y clava la entrevista. Ella también se sorprende cuando ve que los Jefferson y Helen Willis son los dueños del edificio. Cuando vencimos, ¿cómo es que nadie me lo dijo?
Nuestra Toma: Lear y Kimmel tenían razón sobre el momento de este especial; en nuestro entorno político y social muy dividido, los mensajes que transmitieron estos dos episodios son relevantes. Anderson como Henry Jefferson, diciéndole a Archie que un presidente negro tendría que ser dos veces más inteligente que un presidente blanco, podría haber sido una pieza de diálogo que Anderson dijo en negruzco . Cuando Gloria de Kemper les dice a los hombres dudosos en su sala de estar que una mujer debería ser presidenta y que las mujeres han sido discriminadas tanto como cualquier otro grupo, eso podría haber sido algo que hemos visto en Twitter antes, durante y después del # Movimiento MeToo.
Así que montar estos remakes fue un noble esfuerzo de Lear y Kimmel. Y en su mayor parte, funcionaron. La Todos en la familia episodio fue menos exitoso que Los Jeffersons episodio, principalmente porque Harrelson decidió hacer una impresión de la interpretación icónica de Archie de Carroll O'Connor en lugar de intentar encarnar al personaje. El contraste entre el histriónico de Woody y la virtuosa encarnación de Archie de O'Connor se pudo ver cuando el documental que siguió mostró escenas de la versión original del episodio.
Tomei también hizo una impresión de la Edith de Jean Stapleton, pero le dio un toque extra de picardía a Edith que nos hizo reír de todas sus líneas. Barinholtz y Kemper estaban bien; no estaban tratando de hacer impresiones de Rob Reiner y Sally Struthers, respectivamente, pero sus versiones de Meathead y Gloria tampoco se destacaron.
Cuando Foxx apareció como George al final de la AITF episodio, temíamos que su actuación también fuera a distraer demasiado, ya que ella trató nerviosamente de incorporar toda la arrogancia y el estilo de Sherman Hemsley en una escena. Y cuando falló una línea, rompió la cuarta pared y bromeó con la audiencia acerca de que sería en vivo, sin darse cuenta de que el tiempo se estaba acabando. Pero se instaló en el Jeffersons episodio y me di cuenta de que hacer una imitación del estilo único de Hemsley habría sido imposible. Sykes hizo un gran trabajo como Weezy porque simplemente lo hizo como lo haría Wanda Sykes, no como lo haría Isabel Sanford. Washington y Ferrell fallaron en algunas líneas, pero interpretaron a los Willis de una manera pomposa y alegre. La versión de Ferrell de Tom era definitivamente diferente a cómo lo interpretó Franklin Cover, pero de todos modos era divertida; Washington interpretó a Helen como más regia que la versión de Roxie Roker, pero igual de efectiva.
nueva temporada de star trek
Lo que apreciamos de ambos episodios es que no intentaron recrear completamente los originales. Los disfraces eran un poco diferentes y la gente estaba en diferentes lugares. Hubo un esfuerzo real para animar a las estrellas a hacer suyas sus actuaciones, lo que funcionó en su mayor parte. Había uno problema que tuvimos, sin embargo, que explicaremos en un momento.
Foto: ABC
Sexo y piel: Lionel (Jovan Adepo) y Jenny (Amber Stevens West) fingen estar haciéndolo en la habitación de Lionel, solo para molestar a George. Jenny incluso viene cubierta como si estuviera desnuda; aunque lleva ropa debajo.
como ver pornhub en roku
Disparo de despedida: Ambos moldes se reúnen en el Todos en la familia ambientada con Lear y Kimmel.
Más en:
Estrella durmiente: Este es un buen lugar para mencionar a las personas que aún no hemos mencionado: Sean Hayes como Frank en el AITF El episodio fue exagerado, como suele hacer Hayes. Y Stephen Tobolowsky interpretó a Harry Bently en la segunda mitad; Por mucho que amemos a Tobolowsky, simplemente nos hizo extrañar a Paul Benedict, quien siempre aprovechaba al máximo las breves escenas en las que estaba.Sin embargo, ver a Gibbs de 88 años aparecer como Florence hizo nuestra noche. E hizo un gran trabajo al interpretar la versión original de Florence, una que hablaba con un estilo más de clase trabajadora y no se le pidió que intercambiara púas con George.
Most Pilot-y Line: En Los Jeffersons episodio, hay una discusión clásica entre George y los Willis sobre lo que se dicen durante una discusión. Y George dice que los Willes no pueden pelear porque en cinco minutos Tom llamaría a Helen la palabra n. En 1975, esa palabra hizo el aire; en 2019, se emitió un pitido. En el documental que siguió al especial, Washington explicó el dilema que tenían los productores de dejar salir esa palabra al aire, pensando que el pitido era un buen compromiso. No estamos seguros de eso. Sabemos que las cosas han cambiado en la última década sobre nuestro uso de epítetos de todo tipo. Pero si el objetivo era mostrar estos clásicos a una nueva audiencia, la palabra y su impacto deberían haber permanecido intactos.
lirio collins tumblr en blanco y negro
Nuestro llamado: TRANSMITIRLO. Vivir frente a una audiencia de estudio se está ejecutando en Hulu en este momento. Si te perdiste la transmisión en vivo y tienes curiosidad por ver de qué se trata el alboroto, vale la pena echarle un vistazo.
Joel Keller ( @joelkeller ) escribe sobre comida, entretenimiento, crianza de los hijos y tecnología, pero no se engaña a sí mismo: es un adicto a la televisión. Sus escritos han aparecido en el New York Times, Slate, Salon, VanityFair.com, Playboy.com, Fast Company's Co.Create y en otros lugares.