Revisión de 'Emicida: AmarElo es todo para ayer': ¿Transmitirlo u omitirlo?

¿Qué Película Ver?
 

Emicida, con sede en Sao Paulo, es uno de los MC más conocidos de Brasil. Es todo por ayer (Netflix) entrelaza imágenes de conciertos en vivo, entrevistas y sesiones de grabación para su álbum de 2019 Amarillo, e interesantes secuencias animadas que iluminan el legado de la cultura negra en Brasil.



EMICIDA: AMARELO - ES TODO PARA AYER : ¿TRANSMITIRLO O SALTARLO?

La esencia: Mi mamá me llama Leandro, dice la estrella al comienzo de este atractivo documental de Netflix. Pero todos los demás me conocen como Emicida. También es conocido como un erudito. Un MC respetado con numerosos mixtapes y álbumes a su nombre, también es cantante y compositor, toca múltiples instrumentos, es un completo fanático de escuchar y coleccionar discos, ha hecho del estudio de grabación un segundo hogar y existe como un oráculo de la historia. y conocimiento sobre la experiencia creativa y cultural negra en Brasil. Con imágenes para anclarlo del triunfante concierto en la ciudad natal de Emicida en el Theatro Municipal, grabado en 2019 en la emblemática institución artística de Sao Paulo, Es todo por ayer también relata a través de secuencias animadas y metraje antiguo la historia de la esclavitud en Brasil y sus consecuencias, el nacimiento y proliferación de la samba, la llegada del hip-hop al país y su maduración como fuerza cultural. Hablando con la facilidad de un profesor universitario que da una conferencia favorita, Emicida combina estas historias con su propio papel como artista contemporáneo y ofrece una astuta delineación de cómo, para las personas de color en Brasil, el arte siempre se ha alineado con el activismo. El mensaje no podría ser más claro, dice. Podemos ir aún más lejos.



Es todo por ayer se presenta en tres actos: Plantar (Plantar), Regar (Regar) y Cosechar (Colher). Mientras Emicida conduce un lleno embelesado a través de su set, apoyado por una banda animada con guitarra, bajo, batería, un DJ, una sección de trompeta completa y cantantes de respaldo, el documental periódicamente se aleja del concierto para explorar con mayor detalle la historia negra. experiencia en Brasil. Las animaciones informativas y nítidas se mezclan a la perfección con una gran cantidad de cintas antiguas, muchas de las cuales representan a viejos maestros de samba en el trabajo, a menudo en las calles o en los hogares, compartiendo los ritmos definitivos del estilo en el tamborim y los tambores surdo. Emicida lo narra todo y amplía cómo las narrativas y las personalidades de esta historia informaron su propia música. Cada vez que tomo mi bolígrafo o micrófono, quiero poder devolverle a cada uno de mis hermanos y hermanas el alma que pensaban que no tenían.

Como las sesiones para Amarillo Empiezan a cuajar, Emicida agradece que él y sus colaboradores habituales trabajen duro durante la última década y les hayan brindado la posibilidad de llevar las leyendas de la música brasileña al estudio y al álbum. También regresamos por última vez al Theatro Municipal para el emocionante final del concierto y una breve sección final de Es todo por ayer comenta sobre 2020 y la llegada del COVID-19 a Brasil. En opinión de Emicida, las terribles circunstancias de una pandemia no son nada que la cultura negra brasileña no haya enfrentado y superado antes.

Foto: Netflix



¿A qué películas te recordará? La película de Marcel Camus de 1959 Orfeo negro expandió la huella global de la bossa nova y describe el papel integral de la samba en la vida cotidiana de los brasileños. La película de Tata Amaral de 2006 Antonia sigue a un grupo de hip-hop femenino de las favelas de Sao Paulo hasta la fama. Y el espíritu vivo en la multitud en Emicida's Amarillo El espectáculo de teatro es salvaje y evidente en Fiesta de barrio de Dave Chappelle , La crónica de 2006 de Michel Gondry sobre el legendario concierto de estrellas del cómic celebrado en una calle de Brooklyn.

Rendimiento digno de ver: Como rapero, Emicida es una mezcla cautivadora de erudición de altos vuelos, espíritu combativo de batalla de rap y espiritualismo reverente. Todo eso se muestra en el metraje del concierto aquí, pero es en las secuencias de estudio donde realmente brilla, describiendo los sonidos y ritmos que escucha en palabras y canciones, y manteniendo la vibra suelta incluso mientras colabora en la mesa de mezclas con su antiguo héroes musicales.



Diálogo memorable: Emicida conecta el rap como fuerza generacional en Brasil con el legado de aquellos creadores y géneros que vinieron antes y que hicieron el trabajo de impregnar la cultura con el arte. El hip-hop ya existía mucho antes de que existiéramos, dice. Esta fruta agridulce que llamamos rap creció a partir de un gran árbol, y la animación muestra los nombres de notables que se multiplican a la sombra de un árbol de sombra, muchos de los cuales datan de la década de 1900. Si examina sus raíces de cerca, encontrará samba allí.

Sexo y piel: Ninguno.

Nuestro llamado: Emicida y sus improvisaciones son claramente amados por sus fanáticos, y las escenas de su concierto con entradas agotadas de fanáticos, brazos y puños extendidos, rapeando y cantando al unísono con cada una de sus palabras mientras se abrazan y lloran entre sí, son refrescantes. , incluso dolorosamente triste después de un año que robó ese sentido de camaradería y comunidad de nuestras vidas. Pero el Theatro Municipal es a la vez una sala de conciertos y una piedra de toque cultural. Emicida explica cómo el edificio está conectado con cada era de la experiencia negra en Brasil, desde la era de la esclavitud hasta las protestas por la igualdad que tuvieron lugar en sus pasos en los años sesenta y setenta. Al lanzar el concierto de su ciudad natal en el teatro e invitar a todos sus fanáticos, está uniendo lo que representan en el presente con una narrativa mayor del pasado. Quiero que se vayan y digan 'No dejaré que esto se pierda en el mundo digital', dice sobre ese esfuerzo. Es conmovedor, poderoso y está respaldado por rimas serias en el escenario. ¡Mis sueños vuelan más alto que los drones! ¡Como el agua puedo fluir a través de las rocas!

Emicida, además de intérprete, es también activista e historiador cultural, como ilustra a lo largo de Es todo por ayer . En una secuencia esclarecedora, explica cómo se transformó el hip-hop incluso cuando se convirtió en el sonido de las favelas. Una generación pionera y pionera de raperos de Sao Paulo gradualmente diluyó la americanidad en ella, demostrando que es imposible apreciar el crisol de culturas brasileño sin estar influenciado por el espíritu local. Este es un documento que ofrece a los amantes del hip-hop una visión real de un MC que está matando el juego, pero también recompensa al espectador con una impresionante revisión de la historia. Salimos entretenidos, pero también educados e incluso inspirados.

Nuestra Toma: TRANSMITIRLO. Entretenido, informativo y rico en imágenes y sonidos, AmarElo - Es todo por ayer es tanto un concierto de rap como una lección de historia, y ofrece una visión real de un atractivo joven intérprete.

Johnny Loftus es un escritor y editor independiente que vive en Chicagoland. Su trabajo ha aparecido en The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media y Nicki Swift. Síguelo en Twitter: @glennganges

Mirar Emicida: AmarElo - Es todo por ayer en Netflix