Mark Rylance es la definición misma de un actor multifacético, capaz de saltar fácilmente del teatro al cine y a la televisión sin sudar ni pestañear, habiendo trabajado con Steven Spielberg en varias ocasiones, incluido su trabajo ganador del Oscar en Puente de espias y su éxito de taquilla Listo jugador uno . Sin embargo, un área de actuación en la que rara vez se ha aventurado es el drama de audio.
Eso cambió recientemente con la ayuda de Trudie Styler, quien le dio a Rylance un papel protagónico en la nueva serie dramática de podcast. Cazador de chispas , en la que interpreta a un genio de la inteligencia artificial que se encuentra cara a cara con su creación más avanzada (con la voz de Rebecca Ferguson), una I.A. que es... Bueno, digamos que está sufriendo algunos dolores de crecimiento.
h-townhome tuvo la oportunidad de conversar con Rylance sobre este nuevo esfuerzo dramático, pero también tuvo la amabilidad de abordar algunos temas de otras partes de su catálogo, incluida la primera vez que no trabajar con Spielberg, hacer reír a Bob Dylan, los retos de su película de 2001 Intimidad , y una versión muy singular de Macbeth .
RFCB: Diré que actualmente estoy en la mitad del quinto episodio de Cazador de chispas , y realmente lo estoy disfrutando.
disney plus con hulu
marca rylance : ¡Oh eso es genial!
Lamento no haber tenido tiempo de terminar toda la serie antes de nuestra conversación. Pero definitivamente estoy en un punto en el que lo veré hasta el final.
¡Oh Dios! Es bueno oir eso. ¡Así que ha atrapado tu imaginación!
Por decir lo menos. Bueno, mi primera pregunta es la historia obligatoria del origen secreto. ¿Cómo encontraste tu camino en este proyecto en primer lugar? ¿Vinieron a ti y te lo lanzaron?
Estaba trabajando con Kenneth Miller sobre sus antepasados, la familia Carnegie, y él mencionó el tema y habló de ello con una pasión tan profunda e interés filosófico... ¡Ni siquiera entendía todo lo que estaba hablando! [Risas.] Pero pude ver que era realmente un proyecto apasionante para él, y... creo que en ese momento realmente quería convertirlo en una película. Pero cuando lo leí, dije: “Esto tiene muchos diálogos para una película. ¿Hay tal vez otra forma de hacerlo en esta versión? Y luego podrías adaptarlo o bajarlo para hacer una versión cinematográfica. Pero esto me suena a radio”. Y no sabía mucho sobre tecnología, pero luego lo convirtió en un podcast y me preguntó quién lo dirigiría. Y siempre quise trabajar con Trudie Styler, así que sugerí a Trudie y, bendita sea, ella se unió, y eso hizo que fuera un gran placer. ¡Así fue como me involucré!
Bueno, obviamente, tienes al menos un poco de ciencia ficción en tu pasado. ¿Eres realmente un fanático de la ciencia ficción, per se?
Eso es lo más amable que alguien me ha dicho: que solo hay un poco un poco de ciencia ficción en mi fondo. [Risas.] Quiero decir, 2001: una odisea del espacio y esas cosas, pero no he visto Duna todavía, y no soy un gran lector de ciencia ficción. Así que esto fue muy interesante para mí. Pero he estado leyendo mucho sobre A.I. y robots desde la escuela secundaria, cuando estaba en una versión de Rossum Robots universales (por Karel Capek), donde aparentemente se inventó la palabra por primera vez.
¿Te gustó trabajar con Rebecca Ferguson? ¿Realmente lo grabó al menos en su vecindad general o fue una situación virtual?
No, eso fue muy lindo: estuvimos todos juntos durante una semana más o menos, el tiempo que tomó. Pero Trudie, Rebecca y yo, y Charles Dance y Sting y… creo que esas fueron las personas que conocí ese verano cuando lo grabamos. Y luego, más tarde, Vanessa Redgrave y las otras personas subieron a bordo. Pero Rebecca y yo nos sentamos al otro lado de la mesa para leerlo, y eso fue muy divertido. Nos miraríamos a los ojos. Lo jugamos entre nosotros muy cerca de la realidad de sentarnos juntos en una mesa.
Diré que se parece mucho a una obra de teatro, la forma en que se desarrolla con ustedes dos. Lo que supongo que llamarías a dos manos.
Sí, también podría ser una obra de teatro, tienes razón. Es a dos manos, sí. Es en gran medida, el tema de la misma. Aunque se describen cosas increíbles que podrías filmar, el tema, en realidad, es la relación entre el creador y su creación, ¿no es así?
trabajando como un sombrero enfermo
Ciertamente así es. Y diré que, en una palabra donde las personas se ven obligadas a realizar múltiples tareas, no sé si puedes apreciar completamente esta producción sin solo escuchar esto. Es muy intelectual, como dijiste.
Sí, es complejo. Fue toda una tarea solo humanizarlo y asegurarme de que viniera de una necesidad real. Por eso creo que no hubiéramos podido hacerlo en Zoom. Tuvimos que, con la ayuda de Trudie, hacer una conexión y mantener viva la necesidad a través de ella. Sí, es una pieza inmersiva en cierto modo, ¿no? Bajas a lugares donde no estás muy seguro de dónde estás, y luego emerges de nuevo, y luego vuelves a bajar.
Pero se vuelve hipnótico en el proceso. Cuando comencé a escucharlo, estaba leyendo el correo electrónico y luego me di cuenta: 'Necesito detener esto y concentrarme en lo que estoy escuchando'. Lo cual es un gran elogio.
Bueno, gracias. ¡Bien, te lo paso!
Entonces, ¿cuál fue tu historia con los dramas de audio? Obviamente, esto se considera un podcast, pero en general, ¿habías hecho algo así para la radio, por ejemplo?
Lo hice antes en mi carrera. Y he leído la poesía de Keats, pero creo que en ese momento era para cintas de casete. [Risas.] ¡Sin embargo, escuché que regresarán! Pero, no, realmente no he hecho muchas de estas cosas. He estado atrapado en el teatro en vivo y, ahora, en el cine y la televisión. Pero esto fue divertido. Estaba muy concentrado. E íntimo. Y esos son aspectos muy agradables de cualquier trabajo que hagas. Si puedes llegar a esos lugares, eres feliz.
Entonces, ¿diría que despertó su interés lo suficiente como para hacer otro si algo más como esto surgiera?
¡Sí! Sí, era un tema que me interesaba. Y la relación con la inteligencia artificial es muy crítica y está sucediendo por todas partes. Quiero decir, no puedes caminar por la calle sin toparte con alguien que tiene una relación más cercana con su teléfono que los caminantes en la acera. Iba por el carril bici a lo largo del Hudson esta mañana, y tienes que tener mucho cuidado con toda la inteligencia artificial en los patinetes y las bicicletas y otras cosas mientras avanzan. Estaba pensando en esto y en nuestra incapacidad para saber si algo es cierto o no… Eso parece tener mucho que ver con la inteligencia artificial y nuestras habilidades para discernir si alguien está mintiendo, inventando cosas, hablando muy honestamente desde el corazón… Esos están disminuyendo un poco, creo, porque la gente no habla tanto entre sí, tal vez, o no habla con extraños, o nuestras sospechas sobre los algoritmos y otras cosas que están involucradas en traernos noticias y opiniones.
Entonces, no es tan descabellado, esta historia sobre alguien que tiene una conversación con un A.I.
ver los juegos de los steelers en línea
Absolutamente no. Creo que hay gente que ya lo está haciendo. A un nivel más crudo que en esta historia, obviamente. Esta historia es un poco en el futuro, y la sofisticación del personaje de Rebecca es compleja. Pero pensando en eso, creo que es probablemente en parte por lo que es muy denso: porque la conversación es entre una computadora increíblemente densa y un ser humano que formó parte del equipo que creó esa computadora. Así que no sería muy creíble si fuera una conversación superficial, ¿verdad?
Quería preguntarle sobre algunas cosas de su catálogo anterior. Has trabajado con Steven Spielberg varias veces en tu carrera, por supuesto, pero recientemente descubrí que tuviste la oportunidad de trabajar con él incluso antes de lo que lo hiciste, allá por 1986.
Así es, sí. Pensé cuando rechacé imperio del Sol , Nunca volvería a trabajar con él ni lo volvería a ver. ¡Pero el destino tenía un camino diferente! Eso fue algo poderoso para rechazar, porque mis abuelos pasaron su tiempo en campos de prisioneros de guerra japoneses, uno de ellos en un campo civil como el libro y la película descritos.
No mucho después de rechazar eso a favor de una oportunidad en el teatro, obtuviste otra oportunidad cinematográfica, una que te dio la oportunidad de trabajar con Bob Dylan.
[Con alegría.] Yo hizo trabajar con Bob Dylan, ¡sí! corazones de fuego …o Farts for Hire, como se llamaba en el plató. [Risas.] corazones de fuego con Bob Llegué a tocar el bajo con él, porque era miembro de la banda. Incluso lo hice reír una vez. Llevaba gafas, era un bajista tímido, como Paul McCartney con gafas, y mis gafas se habían inclinado hacia abajo al ver un comportamiento punk bastante violento en la multitud, y levantó mis gafas para darme confianza, y dije: '¡Salud!' Y lo hizo reír. Fue una broma mía inconsciente, pero... ¡todavía hizo reír!
¿cuándo son las vacaciones navideñas de national lampoon en la televisión?
¿Se te ha ocurrido que, en cierto sentido, estás interpretando efectivamente al mismo personaje en ambas Listo jugador uno y no mires hacia arriba ?
Oh, no había oído eso. ¡Eso no se me había ocurrido! Sí, supongo que un personaje similar de autoridad, tienes razón, y de avance tecnológico. Tengo la impresión de que Halliday es el verdadero genio tipo Steve Jobs, ¿no es así? Es decir, no es solo un empresario que quiere ser considerado un genio, que es el caso del hombre en no mires hacia arriba . Es un hombre de negocios que se ofende mucho cuando quiere ser considerado como una fuerza evolutiva en la humanidad, ¿no es así? Esa es su grandiosidad. El otro tipo, Halliday, en realidad quiere tener privacidad, intimidad y humanidad, y es famoso porque ha inventado algo que todos quieren. Pero tienes razón, a ambos les interesa el control, como creo que a todos los informáticos. Bueno, tal vez eso es demasiado generalizado. Pero la mayoría de la tecnología parece ser prometedora u ofrecer más control de su tiempo, más control de su comunicación. realmente no entregar … [Risas.]
En una nota diferente, tengo curiosidad si piensas que una película como la de 2001 Intimidad podría hacerse en 2022.
No, probablemente no.
Sentí que era casi una pregunta retórica. Como mínimo, dudo que se pueda hacer de la misma manera.
Bueno, sospecho que probablemente querría un elenco más diverso, por ejemplo. No sé, ¿crees que nos hemos vuelto más lascivos sexualmente o más morales, o que una película así no… [Duda.] ¿Por qué crees que una película así no estaría permitida hoy en día?
Bueno, no tanto como para que no esté permitido, pero ciertamente tendrías que tener un coordinador de intimidad en el set. No sé si eso era algo que tenías en ese momento, pero no tuve la impresión de que lo tuvieras.
¿En qué canal está el juego de palmaditas esta noche?
No, no lo fue. Y, en realidad, eso hubiera sido útil, sí. No sé si eso hubiera impedido que se hiciera, pero eso podría haber ayudado a que se hiciera en un entorno más protegido. Si Patrice Chereau… Bendito sea, ya pasó, pero si un Patrice Chereau de hoy quisiera hacer una película como esa y quisiera que los dos actores fueran abandonados en su intimidad y dejar que la cámara fuera a donde quisiera, lo haría. Pensé que el entrenador de intimidad estaría complacido de que tuvieran un trabajo real que hacer en términos de cuidar a todos en el set y a esos dos artistas. Al igual que si le hubieras ofrecido a un especialista una acrobacia en particular muy peligrosa, un buen especialista va a querer estar a la altura del desafío de eso, en lugar de decir 'no'. A menos que sea demasiado peligroso, por supuesto.
Por último, ¿hay algún proyecto favorito en el que hayas trabajado a lo largo de los años que no haya recibido el amor que creías que merecía?
[Risas.] ¡Sí, hay un montón de ellos! Oh, vaya, esa es una gran pregunta. Sí, hice una producción de Macbeth una vez eso se basó en David Koresh, como líder de una secta que necesitaba ser derrotado por personas que adoraban al líder de la secta, o al menos adoraban al gurú que el líder de la secta seguía antes de que el gurú fuera asesinado. Pensé que merecía un mejor trato del que recibió. Pero yo la dirigí y estuve en ella, así que haría ¡piensa eso!
Cazador de chispas es un Reino producción, y actualmente está disponible en itunes , Spotify y donde sea que escuches tus podcasts y audiolibros favoritos.
will harris ( @NonStopPop ) tiene una larga historia de hacer entrevistas largas con figuras aleatorias de la cultura pop para A.V. Club, Vulture y una variedad de otros puntos de venta, incluido Variety. Actualmente está trabajando en un libro con David Zucker, Jim Abrahams y Jerry Zucker. (Y no lo llames Shirley).