Como con todos los elementos de la miniserie de HBO, el Episodio 4 se niega a endulzar el verdadero terror que está dramatizando. En un momento, Pavel dispara a regañadientes a un dulce perro, solo para fallar. La cámara se acerca a la pobre criatura moribunda antes de que Bacho la saque de su miseria. Más adelante en el episodio, Pavel encuentra un grupo de cachorros llorones. Y justo cuando esta trama secundaria en particular parece demasiado dolorosa para verla un momento más, Chernobyl muestra una pila de cadáveres de mascotas cayendo literalmente de un camión de basura. Es brutal.
Y ese es el punto. Es tentador hablar de horribles tragedias nacionales en términos de grandiosidad. Es más fácil procesarlos a través del drama de alto riesgo de los argumentos de Legasov con los poderes fácticos o del meticuloso trabajo de investigación de Khomyuk. Pero esos dos enfoques, tan válidos e importantes como son, son emocionalmente distantes y, a su manera, poco sinceros. Presentación Chernobyl como un thriller político o incluso como una historia de terror solo estaría contando parte de este capítulo gráfico de la historia humana. Para comunicar todo el alcance de esta tragedia, era necesario mostrar los sacrificios humanos desgarradores pero necesarios. Y en la vida real, este desastre provocado por el hombre incluyó disparar a perros y gatos queridos, no solo para aliviar el dolor de estas criaturas, sino por el bien final del mundo.
Nuevos episodios de Chernobyl estreno en HBO los lunes a las 9 / 8c.
Mirar Chernobyl en HBO Go y HBO NOW